| Latina Nova | lat-003 |
| Hippolais pallida | |
| čeština | ces-000 | sedmihlásek šedý |
| 普通话 | cmn-000 | 草绿篱莺 |
| Deutsch | deu-000 | Blass-Spötter |
| Deutsch | deu-000 | Blassspötter |
| Deutsch | deu-000 | Blaßspötter |
| English | eng-000 | Eastern olivaceous warbler |
| English | eng-000 | eastern olivaceous warbler |
| English | eng-000 | olivaceous warbler |
| Esperanto | epo-000 | hipolao pala |
| Esperanto | epo-000 | pala hipolao |
| français | fra-000 | hypola s pâle |
| français | fra-000 | hypolaïs pâle |
| hrvatski | hrv-000 | sivi voljić |
| Latina Nova | lat-003 | Curruca pallida |
| Latina Nova | lat-003 | Iduna pallida |
| bokmål | nob-000 | blekkspottesanger |
| slovenčina | slk-000 | sedmohlások bledý |
| español | spa-000 | zarcero pálido |
| Kiswahili | swh-000 | kucha kijanikijivu |