| čeština | ces-000 |
| sedmihlásek šedý | |
| brezhoneg | bre-000 | goapaer gris |
| català | cat-000 | bosqueta pàllida |
| Cymraeg | cym-000 | telor llwyd y dwyrain |
| dansk | dan-000 | bleg gulbug |
| Deutsch | deu-000 | Blassspötter |
| Deutsch | deu-000 | Blaßspötter |
| English | eng-000 | Eastern olivaceous warbler |
| English | eng-000 | eastern olivaceous warbler |
| English | eng-000 | olivaceous warbler |
| Esperanto | epo-000 | Pala hipolao |
| Esperanto | epo-000 | hipolao pala |
| Esperanto | epo-000 | pala hipolao |
| euskara | eus-000 | sasi-txori zurizta |
| suomi | fin-000 | vaaleakultarinta |
| français | fra-000 | hypolaïs pâle |
| hrvatski | hrv-000 | sivi voljić |
| magyar | hun-000 | halvány geze |
| íslenska | isl-000 | fölsöngvari |
| italiano | ita-000 | canapino pallido |
| latine | lat-000 | Hippolais pallida |
| latine | lat-000 | curruca palida |
| Latina Nova | lat-003 | Hippolais pallida |
| Nederlands | nld-000 | vale spotvogel |
| bokmål | nob-000 | bleksanger |
| polski | pol-000 | zaganiacz blady |
| português | por-000 | felosa-pálida |
| slovenčina | slk-000 | sedmohlások bledý |
| español | spa-000 | zarcero pálido oriental |
| svenska | swe-000 | eksångare |
| Türkçe | tur-000 | ak mukallit |