| Latina Nova | lat-003 |
| Larus argentatus | |
| kohtʼaene kenaegeʼ | aht-000 | nalbaey |
| čeština | ces-000 | racek stříbřitý |
| 普通话 | cmn-000 | 银鸥 |
| dansk | dan-000 | sølvmåge |
| Deutsch | deu-000 | Silbermöve |
| Deutsch | deu-000 | Silbermöwe |
| eesti | ekk-000 | hõbekajakas |
| English | eng-000 | Herring Gull |
| English | eng-000 | Larus argentatus |
| English | eng-000 | herring gull |
| English | eng-000 | herring-gull |
| English | eng-000 | seagull |
| Esperanto | epo-000 | argxenta mevo |
| Esperanto | epo-000 | argxentmevo |
| Esperanto | epo-000 | arĝentmevo |
| Esperanto | epo-000 | arĝentmevo rozkrura |
| Esperanto | epo-000 | euxropa argxentmevo |
| suomi | fin-000 | Larus argentatus |
| suomi | fin-000 | harmaalokki |
| français | fra-000 | Goéland argenté |
| français | fra-000 | goéland argenté |
| hrvatski | hrv-000 | galeb klaukavac |
| hrvatski | hrv-000 | srebrnasti galeb |
| magyar | hun-000 | ezüstsirály |
| íslenska | isl-000 | silfurmáfur |
| italiano | ita-000 | gabbiano reale |
| lietuvių | lit-000 | sidabrinis kiras |
| latviešu | lvs-000 | sudrabkaija |
| олык марий | mhr-000 | кугыголшыре |
| олык марий | mhr-000 | кугычарлан |
| Nederlands | nld-000 | zilvermeeuw |
| bokmål | nob-000 | gråmåke |
| polski | pol-000 | mewa srebrzysta |
| polski | pol-000 | mewa żółtonoga |
| português | por-000 | gaivota argentea |
| português | por-000 | gaivota argéntea |
| română | ron-000 | pescăruș argintiu |
| русский | rus-000 | серебристая чайка |
| russkij | rus-001 | serebristaja ĉajka |
| slovenčina | slk-000 | čajka striebristá |
| davvisámegiella | sme-000 | ránesskávli |
| davvisámegiella | sme-000 | skoarra |
| davvisámegiella | sme-000 | skávli |
| español | spa-000 | gaviota argéntea |
| svenska | swe-000 | graatrut |
| svenska | swe-000 | gråtrut |