| Latina Nova | lat-003 |
| Meloe proscarabaeus | |
| čeština | ces-000 | majka obecná |
| dansk | dan-000 | sort oliebille |
| Deutsch | deu-000 | gemeiner Ölkäfer |
| Deutsch | deu-000 | schwarzblauer Ölkäfer |
| Deutsch | deu-000 | schwarzer Maiwurm |
| Deutsch | deu-000 | Ölkäfer |
| English | eng-000 | black oil beetle |
| français | fra-000 | méloé printanier |
| hrvatski | hrv-000 | obična kokica |
| slovenčina | slk-000 | májka obyčajná |
| español | spa-000 | abadejo |
| español | spa-000 | aceitera |
| español | spa-000 | carraleja aceitera |
| español | spa-000 | carraleja azul |
| español | spa-000 | carraleja común |
| español | spa-000 | cubilla |
| español | spa-000 | cubillo |
| español | spa-000 | curilla |
| español | spa-000 | curita |
| español | spa-000 | meloe tropica |