| Deutsch | deu-000 |
| Hauptgedanke | |
| 普通话 | cmn-000 | 要旨 |
| 國語 | cmn-001 | 要旨 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yao4 zhi3 |
| Deutsch | deu-000 | Endergebnis |
| Deutsch | deu-000 | Essenz |
| Deutsch | deu-000 | Grundgedanke |
| Deutsch | deu-000 | Grundidee |
| Deutsch | deu-000 | Grundlage |
| Deutsch | deu-000 | Hauptaussage |
| Deutsch | deu-000 | Kerninhalt |
| Deutsch | deu-000 | Quintessenz |
| Deutsch | deu-000 | Schlüsselfunktion |
| Deutsch | deu-000 | Schlüsselstellung |
| Deutsch | deu-000 | Schwerpunkt |
| Deutsch | deu-000 | Substanz |
| Deutsch | deu-000 | Wesentliche |
| Deutsch | deu-000 | wesentlicher Inhalt |
| Deutsch | deu-000 | wichtigste Aussage |
| Deutsch | deu-000 | zentrale Aussage |
| Deutsch | deu-000 | zentrale Idee |
| English | eng-000 | central idea |
| English | eng-000 | keynote |
| English | eng-000 | keystone |
| 日本語 | jpn-000 | キーストーン |
| 日本語 | jpn-000 | キーノート |
| 日本語 | jpn-000 | 中心思想 |
| русский | rus-000 | лейтмотив |
| русский | rus-000 | основная мысль |