| Latina Nova | lat-003 |
| Sorex araneus | |
| čeština | ces-000 | rejsek obecný |
| 普通话 | cmn-000 | 普通鼩鼱 |
| 普通话 | cmn-000 | 鼩鼱 |
| 國語 | cmn-001 | 普通鼩鼱 |
| 國語 | cmn-001 | 鼩鼱 |
| dansk | dan-000 | almindelig spidsmus |
| Deutsch | deu-000 | Waldspitzmaus |
| English | eng-000 | Eurasian common shrew |
| English | eng-000 | Eurasian shrew |
| English | eng-000 | European shrew |
| English | eng-000 | Sorex araneus |
| English | eng-000 | common Eurasian shrew |
| English | eng-000 | common shrew |
| Esperanto | epo-000 | arbara soriko |
| Esperanto | epo-000 | arbaro-soriko |
| Esperanto | epo-000 | arbarosoriko |
| Esperanto | epo-000 | soriko arbara |
| suomi | fin-000 | Sorex araneus |
| français | fra-000 | musaraigne carrelet |
| hrvatski | hrv-000 | šumska rovka |
| română | ron-000 | chițcan comun |
| русский | rus-000 | obyknovennaja burozubka |
| slovenčina | slk-000 | piskor lesný |
| slovenčina | slk-000 | piskor obyčajný |
| español | spa-000 | musaraña bicolor |
| español | spa-000 | musaraña colicuadra |
| español | spa-000 | musaraña colicuadrada |
| español | spa-000 | musaraña común |
| español | spa-000 | musaraña de bosque |
| español | spa-000 | musaraña de cola cuadrada |