PanLinx
English
eng-000
common shrew
brezhoneg
bre-000
minoc'h boutin
български
bul-000
буразубка звычайная
català
cat-000
Musaranya cuaquadrada
català
cat-000
morro de trompeta
català
cat-000
musaranya cuaquadrada
čeština
ces-000
rejsek obecný
čeština
ces-000
rejsek šedý
普通话
cmn-000
普通鼩鼱
普通话
cmn-000
鼩鼱
國語
cmn-001
普通鼩鼱
國語
cmn-001
鼩鼱
kaszëbsczi jãzëk
csb-000
aksamińtnô rilówka
dansk
dan-000
almindelig spidsmus
Deutsch
deu-000
Waldspitzmaus
eesti
ekk-000
Mets-karihiir
eesti
ekk-000
mets-karihiir
English
eng-000
Eurasian common shrew
English
eng-000
Eurasian shrew
English
eng-000
European shrew
English
eng-000
Sorex araneus
English
eng-000
cinereus shrew
English
eng-000
common Eurasian shrew
Esperanto
epo-000
arbara soriko
Esperanto
epo-000
arbaro-soriko
Esperanto
epo-000
arbarosoriko
Esperanto
epo-000
griza soriko
Esperanto
epo-000
soriko arbara
Esperanto
epo-000
soriko griza
euskara
eus-000
satitsu buztankarratu
suomi
fin-000
Metsäpäästäinen
suomi
fin-000
Sorex araneus
suomi
fin-000
metsäpäästäinen
français
fra-000
Musaraigne carrelet
français
fra-000
musaraigne carrelet
français
fra-000
musaraigne commune
français
fra-000
sorex araneus
hrvatski
hrv-000
šumska rovka
magyar
hun-000
erdei cickány
italiano
ita-000
Sorex araneus
italiano
ita-000
toporagno comune
italiano
ita-000
toporagno-comune
Latina Nova
lat-003
Sorex araneus
Latina Nova
lat-003
Sorex cinereus
lietuvių
lit-000
paprastasis kirstukas
latviešu
lvs-000
meža cirslis
Nederlands
nld-000
Bosspitsmuis
Nederlands
nld-000
bosspitsmuis
nynorsk
nno-000
Vanleg spissmus
nynorsk
nno-000
krattspissmus
nynorsk
nno-000
vanleg spissmus
bokmål
nob-000
krattspissmus
bokmål
nob-000
vanlig spissmus
polski
pol-000
Ryjówka aksamitna
polski
pol-000
ryjówka aksamitna
português
por-000
musaranho comum
română
ron-000
chițcan comun
русский
rus-000
obyknovennaja burozubka
русский
rus-000
бурозубка
русский
rus-000
лесна́я землеро́йка
русский
rus-000
обыкнове́нная бурозу́бка
русский
rus-000
обыкнове́нная землеро́йка
slovenčina
slk-000
piskor lesný
slovenčina
slk-000
piskor obyčajný
slovenščina
slv-000
sorex araneus
español
spa-000
musaraña bicolor
español
spa-000
musaraña colicuadra
español
spa-000
musaraña colicuadrada
español
spa-000
musaraña común
español
spa-000
musaraña de bosque
español
spa-000
musaraña de cola cuadrada
svenska
swe-000
Vanlig näbbmus
svenska
swe-000
vanlig näbbmus
ภาษาไทย
tha-000
ชรูวธรรมดา
Türkçe
tur-000
Sivriburunlu fare
Türkçe
tur-000
yaygın sivri fare
українська
ukr-000
мідиця звичайна
PanLex