| Nederlands | nld-000 |
| oeverloper | |
| čeština | ces-000 | pisík obecný |
| dansk | dan-000 | mudderklire |
| Deutsch | deu-000 | Flussuferläufer |
| Deutsch | deu-000 | Flußuferläufer |
| Deutsch | deu-000 | Wasserläufer |
| eesti | ekk-000 | jõgitilder |
| eesti | ekk-000 | vihitaja |
| English | eng-000 | common sandpiper |
| English | eng-000 | sandpiper |
| Esperanto | epo-000 | blankventra tringo |
| Esperanto | epo-000 | tringo |
| Esperanto | epo-000 | tringo blankventra |
| suomi | fin-000 | rantasipi |
| français | fra-000 | chevalier |
| français | fra-000 | chevalier guignette |
| hrvatski | hrv-000 | mala prutka |
| magyar | hun-000 | billegető cankó |
| magyar | hun-000 | cankó |
| íslenska | isl-000 | lindastelkur |
| italiano | ita-000 | piro piro piccolo |
| italiano | ita-000 | piro-piro piccolo |
| қазақ | kaz-000 | мамырқұс |
| Latina Nova | lat-003 | Actitis hypoleucos |
| Latina Nova | lat-003 | Tringa |
| Nederlands | nld-000 | ruiter |
| bokmål | nob-000 | strandsnipe |
| polski | pol-000 | brodziec piskliwy |
| polski | pol-000 | terekia |
| português | por-000 | maçarico-das-rochas |
| português | por-000 | perna-vermelha |
| română | ron-000 | fluierarul de munte |
| russkij | rus-001 | ulit |
| slovenčina | slk-000 | kalužiak riečny |
| español | spa-000 | andarríos chico |
| svenska | swe-000 | drillsnäppa |
| svenska | swe-000 | snäppa |
| Türkçe | tur-000 | dere düdükçünü |