| polski | pol-000 |
| podróżniczek | |
| brezhoneg | bre-000 | bronnlaz |
| čeština | ces-000 | modruška lesní |
| čeština | ces-000 | slavík modráček |
| 普通话 | cmn-000 | 硬柄小皮伞 |
| dansk | dan-000 | blåhals |
| dansk | dan-000 | blåstjert |
| Deutsch | deu-000 | Blaukehlchen |
| Deutsch | deu-000 | Blauschwanz |
| eesti | ekk-000 | sinirind |
| eesti | ekk-000 | sinisaba |
| ελληνικά | ell-000 | γαλαζολαίμης |
| English | eng-000 | Erithacus svecicus |
| English | eng-000 | Marasmius oreades |
| English | eng-000 | bluethroat |
| English | eng-000 | fairy-ring mushroom |
| English | eng-000 | orange-flanked bush-robin |
| English | eng-000 | red-flanked bluetail |
| Esperanto | epo-000 | blugorĝulo |
| Esperanto | epo-000 | bluvostulo |
| Esperanto | epo-000 | bluvostulo arbara |
| euskara | eus-000 | paparurdin |
| suomi | fin-000 | Erithacus svecicus |
| suomi | fin-000 | Marasmius oreades |
| suomi | fin-000 | nurminahikas |
| suomi | fin-000 | sinipyrstö |
| suomi | fin-000 | sinirinta |
| français | fra-000 | gorge-bleue |
| français | fra-000 | gorge-bleue à miroir |
| français | fra-000 | gorgebleue |
| français | fra-000 | gorgebleue à miroir |
| français | fra-000 | marasme des Oréades |
| français | fra-000 | rossignol à flancs roux |
| galego | glg-000 | papoazul |
| hrvatski | hrv-000 | jesenski museron |
| hrvatski | hrv-000 | jušna gljiva |
| hrvatski | hrv-000 | mirisna čamavka |
| hrvatski | hrv-000 | vilin klinčac |
| magyar | hun-000 | kékbegy |
| magyar | hun-000 | kékfarkú |
| íslenska | isl-000 | kékfarkú |
| italiano | ita-000 | codazzurro |
| italiano | ita-000 | pettazzurro |
| қазақ | kaz-000 | алабұлбұл |
| Latina Nova | lat-003 | Tarsiger cyanurus |
| Nederlands | nld-000 | blauwborst |
| Nederlands | nld-000 | blauwstaart |
| bokmål | nob-000 | blåstjert |
| bokmål | nob-000 | blåstrupe |
| polski | pol-000 | deszczówka |
| polski | pol-000 | klepka |
| polski | pol-000 | panienka |
| polski | pol-000 | przydrożek |
| polski | pol-000 | przydróżka |
| polski | pol-000 | tańcownica |
| polski | pol-000 | tańcujka |
| polski | pol-000 | tańcula |
| polski | pol-000 | tańcówka |
| polski | pol-000 | tonderka |
| polski | pol-000 | zawieruszka |
| português | por-000 | pisco-de-peito-azul |
| português | por-000 | rouxinol-rabiazul |
| română | ron-000 | gușă albastră |
| русский | rus-000 | варакушка |
| slovenčina | slk-000 | modravec žltochvostý |
| español | spa-000 | Erithacus svecicus |
| español | spa-000 | pechiazul |
| español | spa-000 | ruiseñor coliazul |
| español | spa-000 | ruiseñor pechiazul |
| svenska | swe-000 | blåhake |
| svenska | swe-000 | blåstjärt |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกคอมรกต |
| Türkçe | tur-000 | gökgerdan |