| slovenčina | slk-000 |
| morička pupencová | |
| čeština | ces-000 | světlopáska svlačcová |
| Deutsch | deu-000 | Ackerwinden-Bunteulchen |
| Deutsch | deu-000 | Ackerwinden-Motteneulchen |
| Deutsch | deu-000 | Windeneulchen |
| English | eng-000 | spotted sulphur |
| suomi | fin-000 | kiertoyökkönen |
| magyar | hun-000 | zebrabagoly |
| Latina Nova | lat-003 | Emmelia trabealis |
| Nederlands | nld-000 | panteruiltje |
| polski | pol-000 | polnica szachowniczka |