| slovenčina | slk-000 |
| takatra tmavá | |
| čeština | ces-000 | kladivouš africký |
| Deutsch | deu-000 | Hammerkopf |
| English | eng-000 | anvilhead |
| English | eng-000 | hamerkop |
| English | eng-000 | hammerhead stork |
| Esperanto | epo-000 | skopo |
| français | fra-000 | ombrette africaine |
| hrvatski | hrv-000 | batoglava čaplja |
| Latina Nova | lat-003 | Scopus umbretta |
| polski | pol-000 | waruga |
| română | ron-000 | pasăre ciocan |