| English | eng-000 |
| far remote | |
| aymar aru | ayr-000 | istästa |
| aymar aru | ayr-000 | istüstu |
| aymar aru | ayr-000 | tayna |
| aymar aru | ayr-000 | täta |
| aymar aru | ayr-000 | tätam |
| aymar aru | ayr-000 | tätan |
| aymar aru — Yapita | ayr-001 | istästa |
| aymar aru — Yapita | ayr-001 | istüstu |
| aymar aru — Yapita | ayr-001 | tayna |
| aymar aru — Yapita | ayr-001 | täta |
| aymar aru — Yapita | ayr-001 | tätam |
| aymar aru — Yapita | ayr-001 | tätan |
| English | eng-000 | very far away |
| tiếng Việt | vie-000 | tít mù |