| Deutsch | deu-000 |
| Heliogravüre | |
| čeština | ces-000 | heliogravura |
| 普通话 | cmn-000 | 影写版凹印 |
| 普通话 | cmn-000 | 照相凹版 |
| 國語 | cmn-001 | 影寫版凹印 |
| 國語 | cmn-001 | 照相凹版 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ying3 xie3 ban3 ao1 yin4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhao4 xiang4 ao1 ban3 |
| Deutsch | deu-000 | Fotogravüre |
| Deutsch | deu-000 | Helio-Ätzdruck |
| Deutsch | deu-000 | Heliographie |
| Deutsch | deu-000 | Photogravüre |
| Deutsch | deu-000 | Rakeltiefdruck |
| English | eng-000 | heliograph |
| English | eng-000 | heliogravure |
| English | eng-000 | photogravure |
| français | fra-000 | heliogravure |
| 日本語 | jpn-000 | フォトグラビア |
| 한국어 | kor-000 | 그라비어 인쇄 |
| 한국어 | kor-000 | 사진 요판 |
| русский | rus-000 | гелиогравюра |
| slovenčina | slk-000 | fotogravúra |
| slovenčina | slk-000 | hielogravúra |
| svenska | swe-000 | fotogravyr |
| svenska | swe-000 | heliogravyr |
| українська | ukr-000 | геліогравюра |