| Deutsch | deu-000 |
| Herbstzeitlose | |
| български | bul-000 | Обикновен мразовец |
| čeština | ces-000 | Ocún jesenní |
| čeština | ces-000 | ocún |
| English | eng-000 | Colchicum autumnale |
| English | eng-000 | autumn crocus |
| English | eng-000 | colchicum |
| English | eng-000 | meadow saffron |
| English | eng-000 | naked lady |
| Esperanto | epo-000 | aŭtuna kolĉiko |
| Esperanto | epo-000 | kolĉiko |
| føroyskt | fao-000 | eiturlilja |
| français | fra-000 | Colchique d’automne |
| français | fra-000 | colchique |
| français | fra-000 | colchique d'automne |
| français | fra-000 | safran des prés |
| français | fra-000 | tue-chien |
| עברית | heb-000 | סתוונית |
| magyar | hun-000 | kikerics |
| magyar | hun-000 | Őszi kikerics |
| magyar | hun-000 | őszi |
| italiano | ita-000 | Colchicum autumnale |
| 日本語 | jpn-000 | イヌサフラン |
| latine | lat-000 | Colchicum |
| latine | lat-000 | colchicum |
| Latina Nova | lat-003 | Colchicum |
| Latina Nova | lat-003 | Colchicum autumnale |
| lietuvių | lit-000 | Rudeninis vėlyvis |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Hierschtblumm |
| Nederlands | nld-000 | Herfsttijloos |
| Nederlands | nld-000 | herfsttijloos |
| Nederlands | nld-000 | kale juffer |
| Nederlands | nld-000 | kind-voor-de-vader |
| Nederlands | nld-000 | naakt begijntje |
| Nederlands | nld-000 | tijloos |
| nynorsk | nno-000 | Tidløyse |
| nynorsk | nno-000 | tidløyse |
| فارسی | pes-000 | سورنجان |
| polski | pol-000 | Zimowit jesienny |
| polski | pol-000 | zimowit |
| polski | pol-000 | zimowit jesienny |
| română | ron-000 | Brândușa de toamnă |
| русский | rus-000 | Безвременник |
| русский | rus-000 | безвременник осенний |
| русский | rus-000 | колхикум |
| russkij | rus-001 | bjeswrjemjennik osjennij |
| español | spa-000 | Colchicum autumnale |
| español | spa-000 | colchicum |
| español | spa-000 | cólquico |
| svenska | swe-000 | Tidlösa |
| svenska | swe-000 | nakna jungfrun |
| svenska | swe-000 | tidlösa |
| tiếng Việt | vie-000 | Bả chó |
| lingaedje walon | wln-000 | Coltchike |
| lingaedje walon | wln-000 | coltchike |