| português | por-000 |
| Nebulosa da Laguna | |
| Deutsch | deu-000 | Lagunen-Nebel |
| English | eng-000 | Lagoon Nebula |
| Esperanto | epo-000 | Laguno |
| français | fra-000 | Nébuleuse de la Lagune |
| français | fra-000 | Nébuleuse du Lagon |
| hrvatski | hrv-000 | Maglica Laguna |
| italiano | ita-000 | Nebulosa Laguna |
| polski | pol-000 | Mgławica Laguna |
| español | spa-000 | Nebulosa Laguna |
| Türkçe | tur-000 | Lagün Bulutsusu |