| português | por-000 |
| telescópico | |
| asturianu | ast-000 | telescópicu |
| català | cat-000 | telescòpic |
| dansk | dan-000 | teleskop- |
| dansk | dan-000 | teleskopisk |
| English | eng-000 | telescopic |
| Esperanto | epo-000 | teleskopa |
| français | fra-000 | télescopique |
| galego | glg-000 | telescópico |
| italiano | ita-000 | telescopico |
| română | ron-000 | telescopic |
| español | spa-000 | telescópico |
| Volapük | vol-000 | daleskopik |