| magyar | hun-000 |
| motorizál | |
| català | cat-000 | mecanitzar |
| čeština | ces-000 | automatizovat |
| čeština | ces-000 | mechanizovat |
| Cymraeg | cym-000 | mecaneiddio |
| Deutsch | deu-000 | bearbeiten |
| Deutsch | deu-000 | mechanisieren |
| English | eng-000 | mechanize |
| Esperanto | epo-000 | mekanizi |
| galego | glg-000 | mecanizar |
| hiMxI | hin-004 | maSInIkaraNa |
| magyar | hun-000 | elgépiesít |
| magyar | hun-000 | gépesít |
| magyar | hun-000 | gépiessé tesz |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեքենայացնել |
| íslenska | isl-000 | vélvæða |
| italiano | ita-000 | meccanizzare |
| 한국어 | kor-000 | 기계화하다 |
| bokmål | nob-000 | mekanisere |
| slovenčina | slk-000 | mechanizovať |
| slovenčina | slk-000 | zmechanizovať |
| español | spa-000 | mecanice |
| español | spa-000 | mecanizar |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เป็นเครื่องกลไก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เคลื่อนด้วยเครื่องกลไก |
| Türkçe | tur-000 | makinalaşmak |
| українська | ukr-000 | механізувати |
| українська | ukr-000 | механізуйте |