| English | eng-000 |
| mechanize | |
| العربية | arb-000 | تأل |
| العربية | arb-000 | تألا |
| العربية | arb-000 | تألى |
| العربية | arb-000 | تألي |
| العربية | arb-000 | جهّز بِمعدّات مِيكانِيكِيّة |
| العربية | arb-000 | جهّز بِمُحرِّكات |
| العربية | arb-000 | زَوَّدَ بِآلِيَّات |
| العربية | arb-000 | مكنك |
| العربية | arb-000 | يمكنن |
| Universal Networking Language | art-253 | mechanize(icl>change>do,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | mechanize(icl>equip>do,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | mechanize(icl>mechanise) |
| башҡорт теле | bak-000 | механизациялау |
| башҡорт теле | bak-000 | механикалаштырыу |
| беларуская | bel-000 | механізаваць |
| български | bul-000 | механизирам |
| català | cat-000 | mecanitzar |
| català | cat-000 | motoritzar |
| čeština | ces-000 | automatizovat |
| čeština | ces-000 | mechanizovat |
| марий | chm-000 | механизироватлаш |
| 普通话 | cmn-000 | 使机械化 |
| 普通话 | cmn-000 | 机动化 |
| 普通话 | cmn-000 | 机械化 |
| 國語 | cmn-001 | 機動化 |
| 國語 | cmn-001 | 機器化 |
| 國語 | cmn-001 | 機械化 |
| Deutsch | deu-000 | mechanisieren |
| Deutsch | deu-000 | mechanisieren Sie |
| Deutsch | deu-000 | motorisieren |
| ελληνικά | ell-000 | αυτοματοποιώ |
| ελληνικά | ell-000 | εκμηχανίζω |
| ελληνικά | ell-000 | μηχανοποιώ |
| English | eng-000 | automate |
| English | eng-000 | computerize |
| English | eng-000 | dehumanise |
| English | eng-000 | dehumanize |
| English | eng-000 | equip |
| English | eng-000 | industrialize |
| English | eng-000 | mechanise |
| English | eng-000 | motorise |
| English | eng-000 | motorize |
| Esperanto | epo-000 | mekanizi |
| euskara | eus-000 | mekanizatu |
| suomi | fin-000 | koneellistaa |
| suomi | fin-000 | koneistaa |
| suomi | fin-000 | mekaanistaa |
| suomi | fin-000 | mekanisoida |
| suomi | fin-000 | moottoroida |
| suomi | fin-000 | motorisoida |
| suomi | fin-000 | tehdä konemaiseksi |
| français | fra-000 | motoriser |
| français | fra-000 | mécaniser |
| français | fra-000 | mécanisez |
| galego | glg-000 | mecanizar |
| galego | glg-000 | motorizar |
| yn Ghaelg | glv-000 | jeshaghtee |
| yn Ghaelg | glv-000 | jeshaghtey |
| ગુજરાતી | guj-000 | ને યાંત્રિક સ્વરૂપ આપવું |
| ગુજરાતી | guj-000 | યાંત્રીકરણ કરવું |
| हिन्दी | hin-000 | यंत्रचालित |
| हिन्दी | hin-000 | यंत्रचालित होना |
| hrvatski | hrv-000 | mehanizirati |
| magyar | hun-000 | elgépiesít |
| magyar | hun-000 | gépesít |
| magyar | hun-000 | gépiessé tesz |
| magyar | hun-000 | motorizál |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեքենայացնել |
| interlingua | ina-000 | mechanisar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melakukan mekanisasi |
| italiano | ita-000 | automaticizzare |
| italiano | ita-000 | automatizzare |
| italiano | ita-000 | meccanizzare |
| italiano | ita-000 | motorizzare |
| 日本語 | jpn-000 | オートメーション化する |
| 日本語 | jpn-000 | コンピューターにかける |
| 日本語 | jpn-000 | 単調化する |
| 日本語 | jpn-000 | 機械を入れる |
| 日本語 | jpn-000 | 機械化 |
| 日本語 | jpn-000 | 機械化する |
| にほんご | jpn-002 | きかいかする |
| にほんご | jpn-002 | オートメーションかする |
| ქართული | kat-000 | მექანიზირება |
| қазақ | kaz-000 | механикаландыру |
| монгол | khk-000 | механикжуулах |
| 한국어 | kor-000 | 기계화하다 |
| къумукъ тил | kum-000 | механизация этмек |
| къумукъ тил | kum-000 | механизациялашдырмакъ |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | macini |
| lietuvių | lit-000 | mechanizuoti |
| latviešu | lvs-000 | mehanizēt |
| олык марий | mhr-000 | машинаҥдаш |
| олык марий | mhr-000 | механизироватлаш |
| кырык мары йӹлмӹ | mrj-000 | механизангдаш |
| Tâi-gí | nan-003 | ki-khì-hòa |
| Nederlands | nld-000 | automatiseren |
| Nederlands | nld-000 | mechaniseren |
| bokmål | nob-000 | mekanisere |
| bokmål | nob-000 | motorisere |
| occitan | oci-000 | mecanizar |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | механизаци кæнын |
| polski | pol-000 | mechanizować |
| polski | pol-000 | zmechanizować |
| português | por-000 | mecanizar |
| română | ron-000 | mecaniza |
| русский | rus-000 | механизи́ровать |
| русский | rus-000 | механизировать |
| саха тыла | sah-000 | массыынанан сэбилээ |
| саха тыла | sah-000 | механизациялаа |
| slovenčina | slk-000 | mechanizovať |
| slovenčina | slk-000 | motorizovať |
| slovenčina | slk-000 | zmechanizovať |
| slovenčina | slk-000 | zmotorizovať |
| slovenščina | slv-000 | motorizirati |
| español | spa-000 | mecanice |
| español | spa-000 | mecanizar |
| español | spa-000 | motorizar |
| shqip | sqi-000 | mekanizoj |
| shqip | sqi-000 | motorizoj |
| svenska | swe-000 | mekanisera |
| தமிழ் | tam-000 | இயந்திரமயமாக்கு |
| தமிழ் | tam-000 | மெஷின் மயமாக்கு |
| тоҷикӣ | tgk-000 | механизация кардан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | механиконидан |
| ภาษาไทย | tha-000 | จัดให้มีรถยนต์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้เป็นอุตสาหกรรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | นําเครื่องจักรกลมาใช้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใช้ยานเกราะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใช้เครื่องจักร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใส่เครื่องยนต์ |
| türkmençe | tuk-000 | medal |
| türkmençe | tuk-000 | mehanizirlemek |
| türkmençe | tuk-000 | mehanizmleçdirmek |
| Türkçe | tur-000 | makinalaştırmak |
| Türkçe | tur-000 | makineleştirmek |
| Türkçe | tur-000 | motorize etmek |
| тыва дыл | tyv-000 | механизастаар |
| українська | ukr-000 | механізувати |
| oʻzbek | uzn-000 | mexanizatsiyalashtirmoq |
| tiếng Việt | vie-000 | cơ giới hoá |
| tiếng Việt | vie-000 | cơ khí hoá |
| tiếng Việt | vie-000 | cơ khí hóa |
| ייִדיש | ydd-000 | מעכאַניזירן |
| ייִדיש | ydd-000 | מעכאַנירן |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fi ẹ̀rọ ṣe |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fẹ̀rọ ṣe |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fẹ̀rọṣe |
| èdè Yorùbá | yor-000 | mẹ́rọṣe |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjenterakan |