Deutsch | deu-000 |
individualisieren |
Afrikaans | afr-000 | doelmaak |
asturianu | ast-000 | personalizar |
беларуская | bel-000 | падгонка пад спажыўца |
iciBemba | bem-000 | ukubika ifintu kwati fyobe ifishili fyobe |
বাংলা | ben-000 | ব্যক্তিগতকরণ কর |
বাংলা | ben-000 | স্বনির্বাচন কর |
brezhoneg | bre-000 | personelaat |
български | bul-000 | изработване по поръчка |
català | cat-000 | individualitzar |
català | cat-000 | personalitzar |
català | cat-000 | presonalització |
čeština | ces-000 | individualizovat |
čeština | ces-000 | přizpůsobit |
čeština | ces-000 | služba na míru |
čeština | ces-000 | služba na zakázku |
čeština | ces-000 | výroba |
普通话 | cmn-000 | 个性化 |
國語 | cmn-001 | 個性化 |
Hànyǔ | cmn-003 | gè xìng hua |
lingua corsa | cos-000 | persunalizazione |
seselwa | crs-000 | personnalizasyon |
dansk | dan-000 | individuelt |
dansk | dan-000 | skræddersy |
dansk | dan-000 | specialbygge |
Deutsch | deu-000 | anpassen |
Deutsch | deu-000 | anpassen gemäß Kundenwunsch |
Deutsch | deu-000 | auf den Kundenbedarf zuschneiden |
Deutsch | deu-000 | eine persönliche Note geben |
Deutsch | deu-000 | gewöhnen |
Deutsch | deu-000 | individuell einrichten |
Deutsch | deu-000 | individuell herrichten |
Deutsch | deu-000 | kundengerecht anfertigen |
Deutsch | deu-000 | personalisieren |
Deutsch | deu-000 | persönlicher gestalten |
Deutsch | deu-000 | zeigen auf |
Deutsch | deu-000 | zugänglich machen |
eesti | ekk-000 | isikupärastamine |
eesti | ekk-000 | kohandama |
ελληνικά | ell-000 | εξατομίκευση |
ελληνικά | ell-000 | εξατομικεύω |
English | eng-000 | customise |
English | eng-000 | customization |
English | eng-000 | desocialize |
English | eng-000 | individualize |
English | eng-000 | personalize |
English | eng-000 | tune, to |
American English | eng-004 | customize |
British English | eng-005 | customise |
Esperanto | epo-000 | individuigo |
Esperanto | epo-000 | laŭmendigi |
Esperanto | epo-000 | laŭplaĉigi |
Esperanto | epo-000 | personecigi |
euskara | eus-000 | pertsonalizazioa |
suomi | fin-000 | asiakaskohtaistaminen |
suomi | fin-000 | kustomoida |
suomi | fin-000 | muuttaa |
suomi | fin-000 | yksilöllistää |
français | fra-000 | customiser |
français | fra-000 | faire sur commande |
français | fra-000 | individualiser |
français | fra-000 | personnalisation |
français | fra-000 | personnaliser |
Pulaar | fuc-000 | nedde yankaagu |
Pulaar | fuc-000 | walla neddaagu |
Gaeilge | gle-000 | saincheapadh |
Elsässerditsch | gsw-001 | Personnàlisierung |
Oberrhiinalemannisch | gsw-004 | Personnàlisierung |
hrvatski | hrv-000 | prilagoditi |
magyar | hun-000 | egyéni adatokkal ellát |
magyar | hun-000 | egyénivé alakít |
magyar | hun-000 | egyénivé formál |
magyar | hun-000 | egyénivé tesz |
magyar | hun-000 | megtestesít |
magyar | hun-000 | személyivé alakít |
magyar | hun-000 | személyivé formál |
magyar | hun-000 | személyivé tesz |
magyar | hun-000 | személyre szabottság |
արևելահայերեն | hye-000 | անհատականացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | անձնավորել |
արևելահայերեն | hye-000 | ընտրակայել |
արևելահայերեն | hye-000 | ձևափոխել համակարգը ըստ հաճախորդի պահանջների |
արևելահայերեն | hye-000 | ճշգրիտ որոշել` սահմանել |
Iaai | iai-000 | haamweeny |
italiano | ita-000 | adattare |
italiano | ita-000 | customizzare |
italiano | ita-000 | individuare |
italiano | ita-000 | personalizzare |
italiano | ita-000 | personalizzazione |
한국어 | kor-000 | 개성을 발휘시키다 |
한국어 | kor-000 | 개인의 기호맞추다 |
한국어 | kor-000 | 개인적으로 하다 |
lingála | lin-000 | bomotisi |
lingála | lin-000 | emotisi |
lietuvių | lit-000 | individualizuoti |
lietuvių | lit-000 | įasmeninimas |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Personalisierung |
latviešu | lvs-000 | personalizācija |
Malti | mlt-000 | personalizzazzjoni |
bokmål | nob-000 | individualisere |
bokmål | nob-000 | innstille |
bokmål | nob-000 | spesialtilpasse |
bokmål | nob-000 | tilpasse |
chiCheŵa | nya-000 | chifanizo |
occitan | oci-000 | personalizacion |
occitan | oci-000 | personalizar |
polski | pol-000 | indywidualizacja |
português | por-000 | personalizar |
português | por-000 | personalização |
română | ron-000 | personaliza |
română | ron-000 | personalizare |
русский | rus-000 | индивидуализировать |
русский | rus-000 | подгон под потребителя |
русский | rus-000 | приспособить |
slovenčina | slk-000 | na zákazku |
slovenčina | slk-000 | výroba na objednávku |
slovenščina | slv-000 | izdelava po naročilu |
español | spa-000 | individualizar |
español | spa-000 | personalización |
español | spa-000 | personalizar |
svenska | swe-000 | klientanpassad |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เป็นของตัว |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เป็นตัว |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เป็นลักษณะส่วนบุคคล |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เป็นส่วนตัว |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เป็นเฉพาะราย |
Türkçe | tur-000 | bireyleştirmek |
Türkçe | tur-000 | canlandırmak |
Türkçe | tur-000 | ferdileştirmek |
Türkçe | tur-000 | kişileştirmek |
Türkçe | tur-000 | kişilik vermek |
Türkçe | tur-000 | tek tek ele almak |
Türkçe | tur-000 | özel kullanıma ayırmak |
українська | ukr-000 | втілювати |
українська | ukr-000 | наладьте |
українська | ukr-000 | уособте |
українська | ukr-000 | утілювати |
українська | ukr-000 | індивідуалізувати |