LWT Code | art-257 |
12.213 |
Aguaruna | agr-000 | utua-mat |
агъул чӀал | agx-001 | гІамбар акьас |
Kemant | ahg-000 | kirim |
Quara | ahg-002 | kamar |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | гекьа кьІада гурулъІа |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | даᴴди гурулъІа |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | бушавлахъе |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | гекьи-кьІа билъулахъе |
Qawasqar | alc-000 | yerpe-na |
Englisce sprǣc | ang-000 | hladan |
Englisce sprǣc | ang-000 | hēapian |
къIaваннаб мицци | ani-000 | бадиду |
къIaваннаб мицци | ani-000 | гъуниду |
Муни | ani-001 | бадибахъу |
aršatten č’at | aqc-000 | cʼunas |
аршаттен чIат | aqc-001 | цІунас |
Angaité | aqt-000 | anyakhai |
العربية | arb-000 | رَكَمَ |
العربية | arb-000 | كَدﱠسَ |
Arabana | ard-000 | t̪upa- |
Mapudungun | arn-000 | wirko-lɨ |
Mapudungun | arn-000 | wirkolün |
Araona | aro-000 | lada |
Araona | aro-000 | lolo-a |
SILCAWL | art-261 | 0647 |
LEGO Concepticon | art-270 | 1771 |
Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0856 |
IDS Concepticon | art-272 | 12.213 |
PanLex Union Concepticon | art-273 | 211500 |
Waorani | auc-000 | ka-bo tĩ gæ |
Awiyaana | auy-000 | abobo maiaːtaraːmba |
авар мацӀ | ava-000 | низам гьечІого |
авар мацӀ | ava-000 | тІатІала базе |
авар андалал | ava-001 | данде бакІарде |
авар антсух | ava-002 | ад-гІодоб лъези |
авар антсух | ava-002 | бакІарзи |
авар антсух | ava-002 | кьІакьІад лъези |
авар батлух | ava-003 | бакІарие |
авар гид | ava-004 | гІалагъджа гьубуле |
авар гид | ava-004 | тІаде жубале |
авар карах | ava-005 | бакІарзи |
авар кусур | ava-006 | бакІарзи |
авар закатали | ava-007 | бакІарзи |
Ilakia | awb-001 | moaʔmoaʔ |
Aymara | aym-000 | ḳulʸtˀa- |
Aymara | aym-000 | ḳulʸučtˀa- |
Aymara | aym-000 | ḳutučtˀa- |
Ayoreo | ayo-000 | aʼsa-ha uʼɲa-neʔ |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | галамаг |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | топламаг |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | јығмаг |
терекеме | azj-003 | долдурмаг |
терекеме | azj-003 | йигмаг |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ki-nepano-a |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ki-tema |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | mo-teema |
bamanankan | bam-000 | mɛ̀n |
Bunaba | bck-000 | ɟamurga |
Будад мез | bdk-001 | йыгъми сиъи |
Binandere | bhg-000 | dada ari |
Bidiyo | bid-000 | ɟiːr |
Bidyogo-Wilson | bjg-003 | -díːgɛ̀ |
Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | рател игьи |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | бакІарай |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | гъуни игьи |
brezhoneg | bre-000 | berniaɲ |
bălgarski ezik | bul-001 | natrúpvam |
bălgarski ezik | bul-001 | trúpam |
Birale | bxe-000 | tagas |
Birale | bxe-000 | tagasʼ |
Birale | bxe-000 | tagasʼa |
Jeri | bxl-001 | mɛ̀ŋ |
Bilen | byn-002 | kʔwammar |
Bandi | bza-000 | mɛ̃li |
Nivaclé | cag-000 | -aklapxu |
Chácobo | cao-000 | maa- |
Kaliʼna | car-000 | unsiko |
Chimané | cas-000 | dœriʔyœʼče |
català | cat-000 | amuntegar |
Cavineña | cav-000 | rada-ya |
Cayapa | cbi-000 | ʼdihʼkii-ʼc̷u-u-nu |
Cayapa | cbi-000 | ʼwaʔ-ʼkaa-nu |
Cashibo | cbr-000 | βuʼkun-ti |
čeština | ces-000 | nahromaditi |
Muisca | chb-000 | a-san a-san -β-kɨ-skua |
Muisca | chb-000 | asanasan bquysqua |
нохчийн мотт | che-000 | гулдан |
нохчийн мотт | che-000 | чалх йан |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | гулда |
Mari | chm-001 | poʼɣaš |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | бакъа̅ла |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | дан̅игьла |
普通话 | cmn-000 | 堆 |
Hànyǔ | cmn-003 | dui1 |
Colorado | cof-000 | ˀdiʰʼki |
Colorado | cof-000 | ˀdu-no |
Cofán | con-000 | boɲaɲe |
seselwa | crs-000 | antase |
Chorote | crt-000 | -fʷoxc̷eʔ |
Chorote | crt-000 | -xyoxc̷eʔ |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | šoʔ tiʔĩ |
Cheʼ Wong | cwg-000 | tamon |
Cymraeg | cym-000 | cruglwytho |
Cymraeg | cym-000 | pentyrru |
Dangla | daa-000 | dyùnkìkìle |
Dangla | daa-000 | sùːbe |
Day | dai-000 | káàv rē ɲíː gín-ì |
dansk | dan-000 | hobe op |
дарган мез | dar-000 | имцІадирес |
дарган мез | dar-000 | цаладирхъес |
хайдакь | dar-001 | букІадирара |
гӀугъбуган | dar-002 | бикІабикьи |
муира | dar-003 | лайкадикІара |
муира | dar-003 | укисадирхъяра |
ицIари | dar-004 | бекІабаркьуй |
цез мец | ddo-000 | эжулъа |
сагадин | ddo-003 | сидакьор рутира |
Deutsch | deu-000 | aufhäufen |
Deutsch | deu-000 | aufschichten |
Deutsch | deu-000 | auftürmen |
Djamindjung | djd-000 | muruɲ |
Paakantyi | drl-000 | d̪ulu-d̪ulu- |
Bandjigali | drl-005 | d̪ulu-d̪ulu- |
dolnoserbska reč | dsb-000 | kopiś |
Toro So Dogon | dts-000 | sùŋo |
Toro So Dogon | dts-000 | súːlɔ |
Toro So Dogon | dts-000 | sɔgɔ́ |
Toro So Dogon | dts-000 | timɛ |
Toro So Dogon | dts-000 | tùyɔ |
duálá | dua-000 | bímbɛ |
duálá | dua-000 | túlɛ |
duálá | dua-000 | ɔngɛ |
duálá | dua-000 | ɲúkɛ |
eesti | ekk-000 | kuhyama |
Ellinika | ell-003 | sti’vazo |
English | eng-000 | heap |
English | eng-000 | pile up |
Englisch | enm-000 | pilen |
Lengua | enx-000 | -kyik-hes-či |
Ese Ejja | ese-000 | iyačiča- |
Ese Ejja | ese-000 | wana- |
Huarayo | ese-001 | šabo-kwe |
'eüṣkara | eus-002 | ’atʰe |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | lɔ́ |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | ɸò té |
suomi | fin-000 | kasata |
français | fra-000 | entasser |
Gã | gaa-000 | bua naː kú |
Gadsup | gaj-000 | daurono |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | данди иᴴгьи |
Ghulfan | ghl-000 | ɖerí |
Ghulfan | ghl-000 | ʃobí |
гьинузас мец | gin-001 | бакІарзи рува |
гьинузас мец | gin-001 | гІези рува |
Gaeilge | gle-000 | carnadh |
Gaeilge | gle-000 | cruachadh |
diutsch | gmh-000 | houfen |
diutsch | gmh-000 | hūfen |
diutisk | goh-000 | gihûfôn |
diutisk | goh-000 | hūfōn |
diutisk | goh-000 | samnōn |
Hellēnikḗ | grc-001 | a’tʰroizō |
Hellēnikḗ | grc-001 | sō’reuō |
wayuunaiki | guc-000 | eeminaha |
Gurindji | gue-000 | jurtat ma- |
avañeʼẽ | gug-000 | ᵐbɨatɨ |
Chiriguano | gui-000 | ᵐboatɨ |
Aché | guq-000 | baɨwa |
Gawwada—Dalpena | gwd-000 | katees |
Hausa | hau-000 | tara |
Hausa | hau-000 | tsiba |
Hausa | hau-000 | táaràa |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | anuʔa |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʔonuʔa |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kuapapa |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kuāhua |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nuʔa |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | paila |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | puʔu ahu |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | āhua |
Srpskohrvatski | hbs-001 | slagati |
X̲aat Kíl | hdn-000 | ḳʰúlčuutaa |
nešili | hit-000 | harp- |
nešili | hit-000 | ishuwai- |
nešili | hit-000 | suhhai- |
magyar | hun-000 | halmoz |
гьонкьос мыц | huz-001 | гъобей рува |
arevelahayeren | hye-002 | dizel |
arevelahayeren | hye-002 | kˀutˀakˀel |
hyw-001 | gudagel | |
hyw-001 | tizel | |
Ignaciano | ign-000 | -kurukeča |
bahasa Indonesia | ind-000 | menimbun |
bahasa Indonesia | ind-000 | menimbunkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menumpukkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mənumpuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | məŋhimpun |
Iraqw | irk-000 | tsa/aas |
italiano | ita-000 | ammucchiare |
Itonama | ito-000 | yasnaʔɨhna |
Patwa | jam-000 | paɩl-ɔp |
日本語 | jpn-000 | 積み重ねる |
Nihongo | jpn-001 | tsumikasaneru |
Jupda | jup-000 | bugʼgʼet- |
бежкьа миц | kap-000 | иᴴзокІал |
бежкьа миц | kap-000 | йоᴴсал |
bežƛʼalas mic | kap-001 | -õso- |
bežƛʼalas mic | kap-001 | -ĩzokʼ- |
Catuquina | kav-000 | kãṣ̌i- |
Catuquina | kav-000 | sanã- |
Q’eqchi’ | kek-000 | b'uyuxink |
Ket | ket-000 | siisto |
Kaingáng | kgp-000 | en |
Kaingáng | kgp-000 | pãnΦĩ-n |
хварши | khv-002 | лулІха |
инховари | khv-003 | лулІха |
инховари | khv-003 | лухъха |
каьтш мицI | kjj-001 | кІаьв̄икви |
каьтш мицI | kjj-001 | лац̄ыкьири |
Kosarek | kkl-000 | doldok- |
Kosarek | kkl-000 | momok- |
Kosarek | kkl-000 | βimb- |
Kwoma | kmo-000 | yaɸaka |
Kanuri | knc-000 | dàwètə́ |
Kanuri | knc-000 | sámŋin |
Kuranko | knk-000 | mɔ̀ɛ́n |
Kono | kno-000 | mìn |
Kpelle-1 | kpe-001 | mɛni |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | бакъа̅лъа |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | гъване га̅лъа |
токитин | kpt-003 | бакІариледу |
токитин | kpt-003 | данди гигьеду |
Komi | kpv-001 | ötčukör̃ö puktavnɩ |
Kalkatungu | ktg-000 | muṭupuni |
Kalkatungu | ktg-000 | ŋukupuni |
къумукъ тил | kum-000 | жыймакъ |
къумукъ тил | kum-000 | топламакъ |
къумукъ тил | kum-000 | тёбе-тёбе этмек |
къумукъ тил | kum-000 | уьст-уьстюне салмакъ |
Kunama | kun-000 | ubùkeke |
багвалинский язык | kva-001 | гъунилъи бугьайла |
Karuk | kyh-000 | -ʔikyut- |
latine | lat-000 | struere |
лакку маз | lbe-000 | къала бан |
лакку маз | lbe-000 | цачІун дан |
лезги чӀал | lez-000 | вегьин |
лезги чӀал | lez-000 | кІватІун |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | кІватІун |
куба | lez-004 | вегьин |
lietuvių | lit-000 | prikráuti |
lietuvių | lit-000 | sukaũpti |
Loma | lom-000 | mɛ́ní |
latviešu | lvs-000 | sakraut |
Mandingo | man-000 | mɛ́n |
Proto-Austronesian | map-000 | *bun |
Proto Polynesian | map-001 | *puke. *pil |
Proto Polynesian | map-001 | afu |
Maca | mca-000 | ewiɬ -eni |
mɛnde | men-000 | mɛ̀nĭ |
Migama | mmy-000 | tìmmò |
Mandinka | mnk-000 | mòyi |
Mocoví | moc-000 | l-apoon-ɲi |
Mokulu | moz-000 | lèwíyè |
Mokulu | moz-000 | è |
Mokulu | moz-000 | ǯíkkìlè |
Mokulu | moz-000 | ɗíppè |
reo Māori | mri-000 | ahu-ahu |
reo Māori | mri-000 | apu-ria |
reo Māori | mri-000 | puu |
reo Māori | mri-000 | puu-raŋa-tia |
Wichí | mtp-000 | i-sʼkun |
Hmoob Dawb | mww-000 | teeb |
Hmoob Dawb | mww-000 | tum |
erzänj kelj | myv-001 | pur̃nams |
Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | iskun |
Movima | mzp-000 | sotaʔ-loɓa-na |
Nederlands | nld-000 | opstapelen |
Manang | nmm-000 | mjur |
ногай тили | nog-000 | йыйнав |
ногай тили | nog-000 | тоьбе-тоьбе этуьв |
ногай тили | nog-000 | уьсти-уьстине салув |
Arāmît | oar-000 | ʁarrem |
Orochon | orh-000 | ʊrʊ:- |
Hñähñu | ote-000 | muhni |
Hñähñu | ote-000 | mundo |
Hñähñu | ote-000 | munts'i |
Wayampi | oym-000 | -maatɨ |
Páez | pbb-000 | muuc̷uʔh- |
Panare | pbh-000 | -os-aʔkityə- |
Pilagá | plg-000 | l-apoo-segem |
Polci | plj-000 | kashi |
fiteny Malagasy | plt-000 | manongòa |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | ahu |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | fai.aŋa |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | kohi |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | kā.hui |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | puke |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | pukeŋa |
polski | pol-000 | gromadzić |
português | por-000 | empilhar |
Gününa Küne | pue-000 | -tac̷kɨnɨ |
Puinave | pui-000 | -hui + su-te-dei |
Impapura | qvi-000 | muntunana |
Rapanui | rap-000 | haka taka-taka |
Rapanui | rap-000 | haka-negonego |
Rapanui | rap-000 | haka-puke |
Rapanui | rap-000 | haka-ruga nui |
Rapanui | rap-000 | haka-titi |
Rapanui | rap-000 | hue |
Rapanui | rap-000 | huega |
Rapanui | rap-000 | huéŋa |
Rapanui | rap-000 | puke |
Selice Romani | rmc-002 | keden eketháne |
Romani čhib | rom-000 | kʸid- |
română | ron-000 | a grămădi |
română | ron-000 | a îngrămădi |
Rotuman | rtm-000 | hoʔi |
Rotuman | rtm-000 | tanɔki |
русский | rus-000 | нагромождать |
русский | rus-000 | накоплять |
мыхIабишды чIел | rut-001 | са сынды лихьин |
Saxa tyla | sah-001 | čömöχtöː |
saṃskṛtam | san-001 | ci- |
cmiique | sei-000 | -ašxk |
šöľqumyt әty | sel-001 | teltɨḳo |
Shirishana | shb-000 | hila |
Shirishana | shb-000 | poolo ma |
Shipibo-Conibo | shp-000 | c̷amaati |
Shipibo-Conibo | shp-000 | c̷amãti |
Epena | sja-000 | aʼraa pʰe- |
Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | поаррьтэ |
davvisámegiella | sme-000 | guhppet |
Soninkanxaane | snk-000 | mugu |
Siona | snn-000 | pɨ |
Siona | snn-000 | pɨ̃ʔpɨ-hi |
Siona | snn-000 | pˀɨyo-hi |
español | spa-000 | amontonar |
Enlhet | spn-000 | neŋekheskama |
Sirionó | srq-000 | mati |
Sirionó | srq-000 | munua |
Susu | sus-000 | mɛ̀ɛ́ |
svenska | swe-000 | lägga i hög |
svenska | swe-000 | lägga på |
svenska | swe-000 | samla |
svenska | swe-000 | stapla |
svenska | swe-000 | trava |
Kiswahili | swh-000 | -lundika |
Kiswahili | swh-000 | -rundika |
табасаран чӀал | tab-000 | гъагъ алапІуб |
табасаран чӀал | tab-000 | уч апІуб |
табасаран чӀал | tab-000 | ягъал апІуб |
ханаг | tab-002 | уч апІув |
ханаг | tab-002 | якъли апІув |
Takia | tbc-000 | -dri |
Tairora | tbg-000 | taurintaurimbataːna |
ภาษาไทย | tha-000 | กอง |
phasa thai | tha-001 | kɔɔŋ |
идараб мицци | tin-001 | аха-гикьи тІа̄ᴴйлъʼа |
идараб мицци | tin-001 | бугьайлъʼа |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | саъас |
Lingít | tli-000 | ka-ya-čaak |
Lingít | tli-000 | kei di-g̣aat |
Lingít | tli-000 | čaak |
Toba | tmf-001 | l-apoo-šigem |
Toba | tmf-001 | l-ayoo-šigem |
Tacana | tna-000 | ðita- |
lea fakatonga | ton-000 | tānaki ke fokotuʔuna |
Trumai | tpy-000 | pukuru |
тати | ttt-000 | дечире |
тати | ttt-000 | кура сохде |
Tuyuca | tue-000 | see-ʼdẽ-õ-kũ |
kuśiññe | txb-000 | kraup- |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | yem ba |
удин муз | udi-001 | мархалбесун |
udmurt kyl | udm-001 | lʸukanɩ |
tiếng Việt | vie-000 | chất |
Martuyhunira | vma-000 | kul̪awul̪a-ma- |
Wapishana | wap-000 | kʰasaˀbaʔɨa-n |
Wagiman | waq-000 | bamʔ-ma |
Wagiman | waq-000 | dabuɲʔ-ɲa |
Wagiman | waq-000 | delp-ba |
Wagiman | waq-000 | guy-ma |
Wai Wai | waw-000 | enmekɨ-ra |
Yanomámi | wca-000 | heruru-aɨ |
Duungidjawu | wkw-001 | mowa |
Duungidjawu | wkw-001 | moː |
kàllaama wolof | wol-000 | somm |
kàllaama wolof | wol-000 | ǯal |
Warumungu | wrm-000 | maŋkula ɲirila |
Tokharian A | xto-000 | krop- |
Yaminahua | yaa-000 | mãči iki |
Yaminahua | yaa-000 | mãči βa-kĩ |
Yagua | yad-000 | -hu |
Yagua | yad-000 | wiɲu |
Yagua | yad-000 | wiɲã |
Yámana | yag-000 | šamarmuta |
Yalunka | yal-000 | mɛ̀ɛ́ |
Yoem Noki | yaq-000 | naumonto |
Yuwana | yau-000 | bãi |
yidish | ydd-001 | onklajbn |
nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | ŋonabtasʸ |
Yavitero | yvt-000 | c̷iha |