| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 |
| paila | |
| aršatten č’at | aqc-000 | cʼunas |
| aršatten č’at | aqc-000 | diqʼ |
| aršatten č’at | aqc-000 | haˤršbos as |
| Mapudungun | arn-000 | korü |
| Mapudungun | arn-000 | wazkümün |
| Mapudungun | arn-000 | wirkolün |
| LWT Code | art-257 | 05.22 |
| LWT Code | art-257 | 05.64 |
| LWT Code | art-257 | 12.213 |
| Kaliʼna | car-000 | aikupo |
| Kaliʼna | car-000 | unsiko |
| Kaliʼna | car-000 | ɨmoka |
| 普通话 | cmn-000 | 堆 |
| 普通话 | cmn-000 | 汤 |
| 普通话 | cmn-000 | 沸腾 |
| 普通话 | cmn-000 | 烧开 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dui1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fei4teng2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shao1kai1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tang1 |
| seselwa | crs-000 | antase |
| seselwa | crs-000 | bwi |
| seselwa | crs-000 | lasoup |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | sbus |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | tamon |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | ʔək |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | kopiś |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pólewanka |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wariś se |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | zupa |
| English | eng-000 | boil |
| English | eng-000 | heap |
| English | eng-000 | percolate |
| English | eng-000 | pile |
| English | eng-000 | pile up |
| English | eng-000 | soup |
| diutisk | goh-000 | gihûfôn |
| diutisk | goh-000 | jussal |
| diutisk | goh-000 | siodan |
| Gurindji | gue-000 | jurtat ma- |
| Gurindji | gue-000 | purrngpurrngkarra karri- |
| Gurindji | gue-000 | yingalk |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | katees |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | tor |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | xaaraɓɓo |
| Hausa | hau-000 | róomóo |
| Hausa | hau-000 | tàfásà |
| Hausa | hau-000 | táaràa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ahu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | anuʻa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻonuʻa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | huku |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | huʻa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hū |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kilohana |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kuapapa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kupa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kūpaʻi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kūāhua |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | laupaʻi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | luʻa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mahena |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nuʻa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | paʻi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | puʻu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pīpī wai |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | āhua |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻiliʻili |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻāluka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendidih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menimbun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menimbunkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menumpukkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sop |
| bahasa Indonesia | ind-000 | soto |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sup |
| Iraqw | irk-000 | daahh |
| Iraqw | irk-000 | supu |
| Iraqw | irk-000 | tsa/aas |
| 日本語 | jpn-000 | スープ |
| 日本語 | jpn-000 | 汁 |
| 日本語 | jpn-000 | 沸く |
| 日本語 | jpn-000 | 沸騰 |
| 日本語 | jpn-000 | 積み重ねる |
| Nihongo | jpn-001 | futtō |
| Nihongo | jpn-001 | shiru |
| Nihongo | jpn-001 | sūpu |
| Nihongo | jpn-001 | tsumikasaneru |
| Nihongo | jpn-001 | waku |
| Jupda | jup-000 | bugʼgʼet- |
| Jupda | jup-000 | cópa |
| Jupda | jup-000 | wɔç- |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | -õso- |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | -ĩzokʼ- |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | šorpa |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | ɣayƛo- |
| Q’eqchi’ | kek-000 | b'uyuxink |
| Q’eqchi’ | kek-000 | kaalt |
| Q’eqchi’ | kek-000 | loqlotk |
| Q’eqchi’ | kek-000 | yaʼal |
| Ket | ket-000 | aal |
| Ket | ket-000 | siisto |
| Ket | ket-000 | ə̄n |
| Kanuri | knc-000 | dàwètə́ |
| Kanuri | knc-000 | kə́nzə́n |
| Kanuri | knc-000 | lòrò |
| Hmoob Dawb | mww-000 | kua zaub |
| Hmoob Dawb | mww-000 | npau |
| Hmoob Dawb | mww-000 | teeb |
| Hmoob Dawb | mww-000 | tum |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | ipen |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | iskun |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | sathi |
| Nederlands | nld-000 | koken |
| Nederlands | nld-000 | opstapelen |
| Nederlands | nld-000 | soep |
| Manang | nmm-000 | 2kʰol |
| Manang | nmm-000 | 4tʰukpʌ |
| Manang | nmm-000 | mjur |
| Orochon | orh-000 | uyi- |
| Orochon | orh-000 | ʃilə |
| Orochon | orh-000 | ʊrʊ:- |
| Hñähñu | ote-000 | embindä |
| Hñähñu | ote-000 | embinthuni |
| Hñähñu | ote-000 | muhni |
| Hñähñu | ote-000 | mundo |
| Hñähñu | ote-000 | munts'i |
| Hñähñu | ote-000 | nsani |
| Hñähñu | ote-000 | nthuni |
| Hñähñu | ote-000 | sopa |
| Hñähñu | ote-000 | tä |
| fiteny Malagasy | plt-000 | lasòpy |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mangòtraka |
| fiteny Malagasy | plt-000 | manongòa |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mitànika |
| Impapura | qvi-000 | mikuna |
| Impapura | qvi-000 | muntunana |
| Impapura | qvi-000 | timbuna |
| Riff | rif-000 | sʼuppa |
| Riff | rif-000 | ŧaħriaŧ |
| Riff | rif-000 | ŧāŧā |
| Selice Romani | rmc-002 | keden eketháne |
| Selice Romani | rmc-002 | kerďol |
| Selice Romani | rmc-002 | zumi |
| română | ron-000 | a fierbe |
| română | ron-000 | a grămădi |
| română | ron-000 | a îngrămădi |
| română | ron-000 | ciorbă |
| română | ron-000 | supă |
| Saxa tyla | sah-001 | miːn |
| Saxa tyla | sah-001 | orguy |
| Saxa tyla | sah-001 | čömöχtöː |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | вя̄рр |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | лимм |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | поаррьтэ |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | тӯллтэ |
| Saamáka | srm-000 | baáfu |
| Saamáka | srm-000 | bói |
| Saamáka | srm-000 | fëëbë́ |
| Kiswahili | swh-000 | -chemka |
| Kiswahili | swh-000 | -lundika |
| Kiswahili | swh-000 | -rundika |
| Kiswahili | swh-000 | supu |
| Takia | tbc-000 | -dri |
| Takia | tbc-000 | -glwao |
| Takia | tbc-000 | sup |
| Takia | tbc-000 | tor |
| ภาษาไทย | tha-000 | กอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต้ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | แกง |
| phasa thai | tha-001 | kaeaeŋ |
| phasa thai | tha-001 | kɔɔŋ |
| phasa thai | tha-001 | tôm |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | bulomah |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | lakan |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | vokan |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | yem ba |
| tiếng Việt | vie-000 | canh |
| tiếng Việt | vie-000 | cháo |
| tiếng Việt | vie-000 | chất |
| tiếng Việt | vie-000 | sôi |
| tiếng Việt | vie-000 | xúp |
| Yoem Noki | yaq-000 | naumonto |
| Yoem Noki | yaq-000 | pojte |
| Yoem Noki | yaq-000 | pojtia |
| Yoem Noki | yaq-000 | soopam |