| magyar | hun-000 |
| önérzetes | |
| čeština | ces-000 | mající sebeúctu |
| Cymraeg | cym-000 | urddasol |
| dansk | dan-000 | værdig |
| English | eng-000 | self-respecting |
| Esperanto | epo-000 | digna |
| français | fra-000 | digne |
| français | fra-000 | empreint de dignité |
| français | fra-000 | fier |
| magyar | hun-000 | önbecsülõ |
| magyar | hun-000 | önmagára adó |
| magyar | hun-000 | önmagára valamit adó |
| ქართული | kat-000 | ღირსეული |
| Nederlands | nld-000 | zichzelf |
| română | ron-000 | demn |
| Türkçe | tur-000 | onurlu |