| français | fra-000 |
| certainement pas | |
| Najamba | dbu-000 | àbádá |
| tombo so | dbu-001 | páttì |
| Walo | dbw-000 | àbádá |
| jàmsǎy | djm-000 | abada |
| jàmsǎy | djm-000 | àbádá |
| Beni | djm-003 | àbádá |
| Perge Tegu | djm-004 | à:bádá |
| Mombo | dmb-001 | êw |
| Togo-Kan | dtk-002 | àbádáy |
| Yorno-So | dts-001 | àbádá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | àbádá |
| yàndà-dòm | dym-000 | à:bádá |
| English | eng-000 | absolutely not |
| English | eng-000 | in no way |
| English | eng-000 | no |
| français | fra-000 | en aucun cas |
| français | fra-000 | non |
| italiano | ita-000 | non se ne parla nemmeno |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | àbádá |
| tiếng Việt | vie-000 | làm gì |