| 國語 | cmn-001 |
| 暗疾 | |
| 普通话 | cmn-000 | 暗疾 |
| 國語 | cmn-001 | 妖怪 |
| 國語 | cmn-001 | 性病 |
| 國語 | cmn-001 | 花柳病 |
| 國語 | cmn-001 | 鬼 |
| Hànyǔ | cmn-003 | an4 ji2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ànjí |
| Deutsch | deu-000 | eine nicht zu erwähnende Krankheit |
| Deutsch | deu-000 | eine schleichende Krankheit |
| English | eng-000 | demon |
| English | eng-000 | goblin |
| English | eng-000 | monster |
| English | eng-000 | unmentionable disease |
| English | eng-000 | venereal disease |
| Tâi-gí | nan-003 | hoa-líu-pēⁿ |
| Tâi-gí | nan-003 | pháiⁿ-mi̍h-á |
| Tâi-gí | nan-003 | sèng-pēⁿ |
| Tâi-gí | nan-003 | àm-pēⁿ |
| Tâi-gí | nan-003 | àm-sàm-pēⁿ |
| русский | rus-000 | скрытая болезнь |
| русский | rus-000 | скрытые физические недостатки |