普通话 | cmn-000 |
解渴 |
čeština | ces-000 | svlažit volátko |
普通话 | cmn-000 | 使沉默 |
普通话 | cmn-000 | 润喉 |
普通话 | cmn-000 | 熄 |
普通话 | cmn-000 | 解 |
普通话 | cmn-000 | 骤冷 |
國語 | cmn-001 | 解渴 |
Hànyǔ | cmn-003 | jie3 ke3 |
Hànyǔ | cmn-003 | jiě kě |
Hànyǔ | cmn-003 | jiěkě |
Deutsch | deu-000 | abkühlen |
Deutsch | deu-000 | löschen |
English | eng-000 | quench |
English | eng-000 | quench one’s thirst |
English | eng-000 | satisfy one’s thirst |
English | eng-000 | wet one’s whistle |
suomi | fin-000 | kostuttaa kurkkuaan |
français | fra-000 | affûter |
արևելահայերեն | hye-000 | կոկորդը թրջել |
ꆇꉙ | iii-000 | ꌤꁮꃹ |
Nuo su | iii-001 | syt bbu vur |
íslenska | isl-000 | væta kverkarnar |
português | por-000 | molhar a garganta |
русский | rus-000 | осуществить мечту |
русский | rus-000 | промочить го́рло |
русский | rus-000 | удовлетворить свои желания |
русский | rus-000 | утолить жажду |
español | spa-000 | mojar el gaznate |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۇسسۇزلۇقنى باسماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۇسسۇزلۇقنى باسماق، ئۇسسۇزلۇقنى قاندۇرماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۇسسۇزلۇقنى قاندۇرماق |
Uyghurche | uig-001 | ussuzluqni basmaq |
Uyghurche | uig-001 | ussuzluqni qandurmaq |