| 普通话 | cmn-000 |
| 今昔 | |
| 國語 | cmn-001 | 今昔 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jin1 xi2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jīn xī |
| Hànyǔ | cmn-003 | jīnxí |
| русский | rus-000 | настоящее и прошлое |
| русский | rus-000 | ныне и прежде |
| русский | rus-000 | прошлая ночь |
| русский | rus-000 | прошлой ночью |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بۈگۈنكى ۋە ئۆتمۈشتىكى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھازىر ۋە ئۆتمۈش |
| Uyghurche | uig-001 | bügünki we ötmüshtiki |
| Uyghurche | uig-001 | hazir we ötmüsh |