| 普通话 | cmn-000 |
| 列车员 | |
| 普通话 | cmn-000 | 乘务员 |
| 普通话 | cmn-000 | 售票员 |
| 國語 | cmn-001 | 列車員 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lie4 che1 yuan2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | liecheyuan |
| Hànyǔ | cmn-003 | liè chē yuán |
| Hànyǔ | cmn-003 | lièchēyuán |
| Deutsch | deu-000 | Schaffner |
| Deutsch | deu-000 | Zugbegleiter |
| English | eng-000 | car attendant |
| English | eng-000 | train attendant |
| русский | rus-000 | кондуктор |
| русский | rus-000 | проводник |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | پويىز خىزمەتچىسى |
| Uyghurche | uig-001 | poyiz xizmetchisi |