| 普通话 | cmn-000 |
| 哼儿哈儿 | |
| 國語 | cmn-001 | 哼兒哈兒 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hēng r5 hā r |
| Hànyǔ | cmn-003 | hēng ér hā ér |
| Hànyǔ | cmn-003 | hēngrhār |
| Deutsch | deu-000 | herumdrucksen |
| Deutsch | deu-000 | nicht mit der Sprache herauswollen |
| suomi | fin-000 | soutaa ja huovata |
| русский | rus-000 | хмыкать |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | غودۇڭشۇپ قويماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | غىڭشىپ قويماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | غىڭشىپ قويماق، غودۇڭشۇپ قويماق |
| Uyghurche | uig-001 | ghingship qoymaq |
| Uyghurche | uig-001 | ghodungshup qoymaq |