| 普通话 | cmn-000 |
| 事半功倍 | |
| 普通话 | cmn-000 | 小洞不补，大洞吃苦 |
| 普通话 | cmn-000 | 防微杜渐 |
| 國語 | cmn-001 | 事半功倍 |
| 國語 | cmn-001 | 小洞不補，大洞吃苦 |
| 國語 | cmn-001 | 防微杜漸 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shi4 ban4 gong1 bei4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shì bàn gōng bèi |
| Hànyǔ | cmn-003 | shìbàngōngbèi |
| suomi | fin-000 | parempi katsoa kuin katua |
| magyar | hun-000 | a rest kétszer fárad |
| italiano | ita-000 | meglio prevenire che curare |
| русский | rus-000 | дела ― вполовину |
| русский | rus-000 | успеха ― вдвое |