| 國語 | cmn-001 |
| 萬花筒 | |
| català | cat-000 | calidoscopi |
| čeština | ces-000 | kaleidoskop |
| čeština | ces-000 | krasohled |
| 普通话 | cmn-000 | 万花筒 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wan4 hua1 tong3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wàn huā tong |
| Hànyǔ | cmn-003 | wànhuātóng |
| dansk | dan-000 | kaleidoskop |
| Deutsch | deu-000 | Kaleidoskop |
| ελληνικά | ell-000 | καλειδοσκόπιο |
| English | eng-000 | kaleidoscope |
| Esperanto | epo-000 | kalejdoskopo |
| suomi | fin-000 | kaleidoskooppi |
| français | fra-000 | kaléidoscope |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kaleidoskop |
| hiMxI | hin-004 | bahumUrwIxarSI |
| hrvatski | hrv-000 | kaleidoskop |
| magyar | hun-000 | kaleidoszkóp |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kaleidoskop |
| italiano | ita-000 | caleidoscopio |
| 日本語 | jpn-000 | mangekyō |
| 日本語 | jpn-000 | 万華鏡 |
| кыргыз | kir-000 | калейдоскоп |
| 한국어 | kor-000 | 만화경 |
| 한국어 | kor-000 | 주마등 |
| latine | lat-000 | calidoscopium |
| reo Māori | mri-000 | kanopio |
| reo Māori | mri-000 | takawhïwhiwhi |
| Tâi-gí | nan-003 | bān-hoa-tŏng |
| Tâi-gí | nan-003 | pah-hoe-kìaⁿ |
| Nederlands | nld-000 | caleidoscoop |
| polski | pol-000 | kalejdoskop |
| português | por-000 | caleidoscópio |
| русский | rus-000 | калейдоско́п |
| русский | rus-000 | калейдоскоп |
| slovenčina | slk-000 | kaleidoskop |
| español | spa-000 | caleidoscopio |
| español | spa-000 | calidoscopio |
| ภาษาไทย | tha-000 | กล้องภาพลวงตาที่เกิดจากการสะท้อนภาพของแผ่นกระจกหลายแผ่นประกบกันในกล้อง |
| türkmençe | tuk-000 | kaleýdoskop |
| Türkçe | tur-000 | kaleydoskop |
| Türkçe | tur-000 | çiçek dürbünü |
| українська | ukr-000 | калейдоскоп |
| Volapük | vol-000 | kalädoskop |