| français | fra-000 |
| pas étonnant | |
| 普通话 | cmn-000 | 怪不得 |
| 普通话 | cmn-000 | 难怪 |
| 國語 | cmn-001 | 怪不得 |
| 國語 | cmn-001 | 難怪 |
| Deutsch | deu-000 | kein Wunder |
| English | eng-000 | small wonder |
| suomi | fin-000 | ei mikään ihme |
| suomi | fin-000 | ei varsinaisesti yllätys |
| yn Ghaelg | glv-000 | chan yrrys |
| 日本語 | jpn-000 | …は少しも不思議ではない |
| Diné bizaad | nav-000 | áyaańda |
| русский | rus-000 | неудивительно |
| русский | rus-000 | ничего́ удиви́тельного |
| ภาษาไทย | tha-000 | มิน่าเล่า |
| tiếng Việt | vie-000 | lạ gì |