| 國語 | cmn-001 |
| 難怪 | |
| 普通话 | cmn-000 | 怪不得 |
| 普通话 | cmn-000 | 难怪 |
| 國語 | cmn-001 | 怪不得 |
| Hànyǔ | cmn-003 | nan2 guai4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | nánguài |
| Deutsch | deu-000 | entschuldbar |
| Deutsch | deu-000 | kein Wunder |
| Deutsch | deu-000 | verzeihlich |
| English | eng-000 | No wonder |
| English | eng-000 | no wonder |
| English | eng-000 | pardonable |
| English | eng-000 | small wonder |
| English | eng-000 | understandable |
| suomi | fin-000 | ei mikään ihme |
| suomi | fin-000 | ei varsinaisesti yllätys |
| français | fra-000 | pas étonnant |
| yn Ghaelg | glv-000 | chan yrrys |
| 日本語 | jpn-000 | …は少しも不思議ではない |
| Tâi-gí | nan-003 | bo̍k-kòai |
| Tâi-gí | nan-003 | lăn-koài |
| Diné bizaad | nav-000 | áyaańda |
| bokmål | nob-000 | ikke rart |
| русский | rus-000 | не приходится укорять |
| русский | rus-000 | недаром |
| русский | rus-000 | неудивительно |
| русский | rus-000 | ничего́ удиви́тельного |