| 普通话 | cmn-000 |
| 胸无点墨 | |
| 國語 | cmn-001 | 胸無點墨 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiōng wú diǎn mò |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiōngwúdiǎnmò |
| English | eng-000 | unlearned |
| English | eng-000 | unlettered |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئېلىپنى تاياق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئېلىپنىڭ سۇنۇقىنى بىلمەسلىك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئېلىپنىڭ سۇنۇقىنىمۇ بىلمەيدىغان |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بىلىمسىز |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ساۋاتسىز |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قارا قورساق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مىمنى چوماق دېيەلمەيدىغان |
| Uyghurche | uig-001 | bilimsiz |
| Uyghurche | uig-001 | mimni chomaq déyelmeydighan |
| Uyghurche | uig-001 | qara qorsaq |
| Uyghurche | uig-001 | sawatsiz |
| Uyghurche | uig-001 | élipni tayaq |
| Uyghurche | uig-001 | élipning sunuqini bilmeslik |
| Uyghurche | uig-001 | élipning sunuqinimu bilmeydighan |