| magyar | hun-000 |
| se vége se hossza | |
| català | cat-000 | inacabable |
| 普通话 | cmn-000 | 漫长 |
| 國語 | cmn-001 | 漫長 |
| Hànyǔ | cmn-003 | màn chang |
| Hànyǔ | cmn-003 | wujinde |
| Cymraeg | cym-000 | annherfynol |
| Cymraeg | cym-000 | bythol |
| Cymraeg | cym-000 | diddiwedd |
| Deutsch | deu-000 | endlos |
| English | eng-000 | endless |
| English | eng-000 | there is no end to it |
| Esperanto | epo-000 | senfina |
| euskara | eus-000 | amaigabe |
| føroyskt | fao-000 | endaleysur |
| suomi | fin-000 | päättymätön |
| français | fra-000 | interminable |
| hiMxI | hin-004 | anaMwa |
| արևելահայերեն | hye-000 | անսպառ աննպատակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | գրանցող երիզի փակ հատված |
| արևելահայերեն | hye-000 | համակարգչային հրահանգների իմ շարան |
| արևելահայերեն | hye-000 | որն անընդհատ կրկնվում է |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak ada akhirnya |
| íslenska | isl-000 | endalaus |
| karjala | krl-000 | agjatoi |
| latviešu | lvs-000 | bezgalīgs |
| português | por-000 | infindável |
| português | por-000 | infinita |
| русский | rus-000 | рулонный |
| español | spa-000 | sin fin |
| shqip | sqi-000 | pafund |
| srpski | srp-001 | bezkrajna |
| srpski | srp-001 | bezkrajni |
| srpski | srp-001 | bezkrajno |
| తెలుగు | tel-000 | అంతులేని |
| తెలుగు | tel-000 | అనంత |
| українська | ukr-000 | рулонний |