國語 | cmn-001 |
走開 |
Afrikaans | afr-000 | gaan weg |
Afrikaans | afr-000 | voetsek |
العربية | arb-000 | إِبْتَعِد عَنِّي |
العربية | arb-000 | اُغْرُب عَن وَجْهِي |
български | bul-000 | изчезвай |
català | cat-000 | tocar el dos |
čeština | ces-000 | běž pryč |
čeština | ces-000 | kliď se |
čeština | ces-000 | táhni |
čeština | ces-000 | zmiz |
Anishinaabemowin | ciw-000 | kogaan omaa |
普通话 | cmn-000 | 快走 |
普通话 | cmn-000 | 滚 |
普通话 | cmn-000 | 滚开 |
普通话 | cmn-000 | 离开 |
普通话 | cmn-000 | 走开 |
國語 | cmn-001 | 快走 |
國語 | cmn-001 | 滾 |
國語 | cmn-001 | 滾開 |
國語 | cmn-001 | 跑開 |
國語 | cmn-001 | 離開 |
Hànyǔ | cmn-003 | zou3 kai1 |
Hànyǔ | cmn-003 | zǒukāi |
dansk | dan-000 | forsvind |
Deutsch | deu-000 | Abgang |
Deutsch | deu-000 | abtreten |
Deutsch | deu-000 | geh weg |
Deutsch | deu-000 | gehen Sie weg |
Deutsch | deu-000 | hau ab |
Deutsch | deu-000 | verpiss Dich |
Deutsch | deu-000 | verschwinde |
Deutsch | deu-000 | verschwinden |
Deutsch | deu-000 | weggehen |
Dalmatian | dlm-000 | dai |
eesti | ekk-000 | minge ära |
ελληνικά | ell-000 | άει χάσου |
ελληνικά | ell-000 | χάσου |
English | eng-000 | beat it |
English | eng-000 | begone |
English | eng-000 | bug off |
English | eng-000 | clear off |
English | eng-000 | evacuation |
English | eng-000 | get along with |
English | eng-000 | get lost |
English | eng-000 | get out of here |
English | eng-000 | go away |
English | eng-000 | stand aside |
English | eng-000 | stand off |
English | eng-000 | step along |
English | eng-000 | trot away |
English | eng-000 | turn away |
Esperanto | epo-000 | foriru |
suomi | fin-000 | ala mennä |
suomi | fin-000 | häipyä |
suomi | fin-000 | häivy |
suomi | fin-000 | mene pois |
suomi | fin-000 | poistu |
suomi | fin-000 | poistua |
français | fra-000 | allez loin |
français | fra-000 | allez-vous-en |
français | fra-000 | barre-toi |
français | fra-000 | casse-toi |
français | fra-000 | décamper |
français | fra-000 | décaniller |
français | fra-000 | dégage |
français | fra-000 | dégager |
français | fra-000 | ficher le camp |
français | fra-000 | fous le camp |
français | fra-000 | se barrer |
français | fra-000 | se casser |
français | fra-000 | se tailler |
français | fra-000 | se tirer |
français | fra-000 | tire-toi |
français | fra-000 | va loin |
français | fra-000 | va te faire |
français | fra-000 | va te faire fiche |
français | fra-000 | va te faire voir |
français | fra-000 | va-t'en |
Gàidhlig | gla-000 | thoir do chasan leat |
Gaeilge | gle-000 | imigh leat |
Српскохрватски | hbs-000 | губи се |
Српскохрватски | hbs-000 | одлази |
Srpskohrvatski | hbs-001 | odlazi |
magyar | hun-000 | menj el |
արևելահայերեն | hye-000 | ռադ եղիր |
íslenska | isl-000 | farðu burt |
italiano | ita-000 | vai via |
italiano | ita-000 | vattene |
日本語 | jpn-000 | あっちへ行け |
日本語 | jpn-000 | 出て行け! |
日本語 | jpn-000 | 失せる |
日本語 | jpn-000 | 失せろ! |
日本語 | jpn-000 | 消えて |
日本語 | jpn-000 | 消えてなくなれ |
日本語 | jpn-000 | 消えろ! |
ქართული | kat-000 | გამეცალე |
كورمانجى | kmr-002 | ده بڕۆ |
latine | lat-000 | abi |
latine | lat-000 | abite |
latine | lat-000 | foras omnes |
Tâi-gí | nan-003 | cháu-khui |
Diné bizaad | nav-000 | akóó níláahdi naníchʼį́įdii |
Diné bizaad | nav-000 | kodjįʼ |
Nederlands | nld-000 | flikker op |
Nederlands | nld-000 | ga weg |
nynorsk | nno-000 | forsvinn |
bokmål | nob-000 | forsvinn |
bokmål | nob-000 | gå bort |
bokmål | nob-000 | ha deg bort |
bokmål | nob-000 | kom deg bort |
bokmål | nob-000 | stikk |
bokmål | nob-000 | stikk av |
فارسی | pes-000 | گم شو |
Pitjantjatjara | pjt-000 | ma-pitja |
polski | pol-000 | idź stąd |
português | por-000 | cai fora |
română | ron-000 | dispari |
română | ron-000 | pleacă |
русский | rus-000 | иди́ в ба́ню |
русский | rus-000 | исче́зни |
русский | rus-000 | кати́сь |
русский | rus-000 | отвали́ |
русский | rus-000 | отваливать |
русский | rus-000 | пошла́ во́н |
русский | rus-000 | пошёл во́н |
русский | rus-000 | прова́ливай |
русский | rus-000 | проваливать |
русский | rus-000 | разойдись |
русский | rus-000 | расходиться |
русский | rus-000 | убира́йся |
русский | rus-000 | уходить |
slovenčina | slk-000 | bež preč |
slovenščina | slv-000 | pojdi stran |
español | spa-000 | pírate |
español | spa-000 | vete |
español | spa-000 | vete a bañar |
español | spa-000 | ándate |
svenska | swe-000 | försvinn |
svenska | swe-000 | iväg med dig |
svenska | swe-000 | stick |
ภาษาไทย | tha-000 | ไปให้พ้น |
Türkçe | tur-000 | defol |
Türkçe | tur-000 | defol git |
українська | ukr-000 | геть звідси |
українська | ukr-000 | зникни |
українська | ukr-000 | іди геть |
ייִדיש | ydd-000 | גיי אַוועק |
廣東話 | yue-000 | 死开 |
廣東話 | yue-000 | 死開 |
廣東話 | yue-000 | 走开 |
廣東話 | yue-000 | 走開 |
廣東話 | yue-000 | 躝屍趌路 |
廣東話 | yue-000 | 躝開 |
廣東話 | yue-000 | 𨅬尸趌路 |
廣東話 | yue-000 | 𨅬开 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berhambus |