| magyar | hun-000 |
| starthoz áll | |
| čeština | ces-000 | sekat dobrotu |
| Deutsch | deu-000 | sich einfügen |
| Deutsch | deu-000 | sich nach einer Linie richten |
| Deutsch | deu-000 | spuren |
| English | eng-000 | come to scratch |
| English | eng-000 | come up to the scratch |
| English | eng-000 | toe the line |
| English | eng-000 | toe the mark |
| magyar | hun-000 | alkalmazkodik |
| magyar | hun-000 | kötélnek áll |
| magyar | hun-000 | követi a pártvonalat |
| magyar | hun-000 | sorakozik |
| magyar | hun-000 | uszályába kerül vkinek |