| 普通话 | cmn-000 |
| 八正道 | |
| čeština | ces-000 | Ušlechtilá osmidílná stezka |
| 國語 | cmn-001 | 八正道 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ba1 zheng4 dao4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bā zhèng dào |
| Hànyǔ | cmn-003 | bāzhèngdào |
| dansk | dan-000 | Den ædle otteleddede vej |
| Deutsch | deu-000 | Edler Achtfacher Pfad |
| English | eng-000 | Eightfold Path |
| English | eng-000 | Noble Eightfold Path |
| English | eng-000 | noble eightfold path |
| suomi | fin-000 | Jalo kahdeksanosainen polku |
| français | fra-000 | Noble sentier octuple |
| עברית | heb-000 | הדרך המתומנת האצילה |
| italiano | ita-000 | Nobile Ottuplice Sentiero |
| 日本語 | jpn-000 | 八正道 |
| 한국어 | kor-000 | 팔정도 |
| lietuvių | lit-000 | Taurusis aštuonialypis kelias |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မဂ္ဂင်ရှစ်ပါး |
| Nederlands | nld-000 | Het Achtvoudige Pad |
| Pāḷi | pli-001 | aṭṭhaṅgiko maggo |
| polski | pol-000 | Ośmioraka ścieżka |
| português | por-000 | Nobre Caminho Óctuplo |
| русский | rus-000 | Восьмеричный Путь |
| русский | rus-000 | восьмичленный путь |
| संस्कृतम् | san-000 | आर्याष्टाङ्गमार्ग |
| español | spa-000 | Noble Camino Polifacético |
| ภาษาไทย | tha-000 | มรรค |
| ภาษาไทย | tha-000 | อริยมรรคมีองค์แปด |
| Türkçe | tur-000 | Sekiz Katlı Asil Yol |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سەككىز توغرا يول |
| Uyghurche | uig-001 | sekkiz toghra yol |
| tiếng Việt | vie-000 | Bát chính đạo |