| 普通话 | cmn-000 |
| 之乎者也 | |
| 國語 | cmn-001 | 之乎者也 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhi1 hu1 zhe3 ye3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhī hū zhě ye |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhī hū zhě yě |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhīhūzhěyě |
| Deutsch | deu-000 | Archaismus |
| Deutsch | deu-000 | gestelzte oder überholte Ausdrucksweise |
| Deutsch | deu-000 | pedantische Ausdrücke |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membahas hal yg tak dimengerti |
| русский | rus-000 | вэньянь |
| русский | rus-000 | е |
| русский | rus-000 | классическое китайское образование |
| русский | rus-000 | книжный литературный язык |
| русский | rus-000 | ху |
| русский | rus-000 | чжи |
| русский | rus-000 | чжэ |
| Türkçe | tur-000 | deli saçması |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئارخائىزم |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئارخائىزم، قەدىمكى تىل ئۇسلۇبى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قەدىمكى تىل ئۇسلۇبى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يا ئاممىباب ئەمەس |
| Uyghurche | uig-001 | arxaizm |
| Uyghurche | uig-001 | qedimki til uslubi |
| Uyghurche | uig-001 | tili ya edebiy emes |
| Uyghurche | uig-001 | ya ammibab emes |