| Hànyǔ | cmn-003 |
| zhī hū zhě yě | |
| 普通话 | cmn-000 | 之乎者也 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئارخائىزم |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئارخائىزم، قەدىمكى تىل ئۇسلۇبى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قەدىمكى تىل ئۇسلۇبى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يا ئاممىباب ئەمەس |
| Uyghurche | uig-001 | arxaizm |
| Uyghurche | uig-001 | qedimki til uslubi |
| Uyghurche | uig-001 | tili ya edebiy emes |
| Uyghurche | uig-001 | ya ammibab emes |