| 普通话 | cmn-000 |
| 观音 | |
| 普通话 | cmn-000 | 观世音 |
| 國語 | cmn-001 | 觀世音 |
| 國語 | cmn-001 | 觀音 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guan1 yin1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guān yīn |
| Hànyǔ | cmn-003 | guānyīn |
| Deutsch | deu-000 | Guānyīn |
| English | eng-000 | Guanyin |
| English | eng-000 | Kwan-yin |
| suomi | fin-000 | Kuan Yin |
| 日本語 | jpn-000 | 観音 |
| 한국어 | kor-000 | 관세음 |
| 한국어 | kor-000 | 관음 |
| русский | rus-000 | Гуань-инь |
| русский | rus-000 | богиня Милосердия |
| ภาษาไทย | tha-000 | กวนอิม |
| ภาษาไทย | tha-000 | พระแม่กวนอิม |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاۋالو كىتسې سۋارا |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | شەپقەتچى مەبۇدە |
| Uyghurche | uig-001 | awalo kitsé swara |
| Uyghurche | uig-001 | shepqetchi mebude |
| tiếng Việt | vie-000 | Quan Thế Âm |
| tiếng Việt | vie-000 | Quan Âm |