| tiếng Việt | vie-000 |
| Quan Âm | |
| čeština | ces-000 | Kuan-jin |
| 普通话 | cmn-000 | 观世音 |
| 普通话 | cmn-000 | 观音 |
| 國語 | cmn-001 | 觀世音 |
| 國語 | cmn-001 | 觀世音菩薩 |
| 國語 | cmn-001 | 觀音 |
| dansk | dan-000 | Avalokiteshvara |
| Deutsch | deu-000 | Guanyin |
| English | eng-000 | Guan Yin |
| English | eng-000 | Guanyin |
| Esperanto | epo-000 | Avalokiteŝvara |
| suomi | fin-000 | Kuan Yin |
| français | fra-000 | Avalokiteshvara |
| italiano | ita-000 | Guanyin |
| 日本語 | jpn-000 | 観音 |
| 日本語 | jpn-000 | 観音菩薩 |
| 한국어 | kor-000 | 관세음 |
| 한국어 | kor-000 | 관세음보살 |
| 한국어 | kor-000 | 관음 |
| മലയാളം | mal-000 | അവലോകിതേശ്വരന് |
| Nederlands | nld-000 | Avalokitesvara |
| polski | pol-000 | Guanyin |
| português | por-000 | Kuan Yin |
| русский | rus-000 | Авалокитешвара |
| español | spa-000 | Kwan Yin |
| svenska | swe-000 | Guanyin |
| தமிழ் | tam-000 | அவலோகிதர் |
| ภาษาไทย | tha-000 | กวนอิม |
| ภาษาไทย | tha-000 | พระแม่กวนอิม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ้าแม่กวนอิม |
| Türkçe | tur-000 | Kuan Yin |
| tiếng Việt | vie-000 | Quan Thế Âm |