| 普通话 | cmn-000 |
| 瓮中之鳖 | |
| 國語 | cmn-001 | 甕中之鼈 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wèng zhōng zhī biē |
| Hànyǔ | cmn-003 | wèngzhōngzhībiē |
| English | eng-000 | trapped |
| русский | rus-000 | черепаха в глиняном чане |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئالقاندىكى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قېچىپ قۇتۇلالماسلىق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۈپكە سولانغان تاشپاقا |
| Uyghurche | uig-001 | alqandiki |
| Uyghurche | uig-001 | küpke solanʼghan tashpaqa |
| Uyghurche | uig-001 | qéchip qutulalmasliq |