| 普通话 | cmn-000 |
| 不上不下 | |
| 國語 | cmn-001 | 不上不下 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù shàng bù xià |
| Hànyǔ | cmn-003 | bùshàngbùxià |
| русский | rus-000 | ни то ни сё |
| русский | rus-000 | ни туда ни сюда |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئارىسالدى بولماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئوڭۇشسىز ئەھۋالدا قالماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ياخشىمۇ ئەمەس |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يامانمۇ ئەمەس |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يامانمۇ ئەمەس، ياخشىمۇ ئەمەس |
| Uyghurche | uig-001 | arisaldi bolmaq |
| Uyghurche | uig-001 | ongushsiz ehwalda qalmaq |
| Uyghurche | uig-001 | yamanmu emes |
| Uyghurche | uig-001 | yaxshimu emes |