| 普通话 | cmn-000 |
| 擦亮眼睛 | |
| 國語 | cmn-001 | 擦亮眼睛 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cā liàng yǎn jīng |
| Hànyǔ | cmn-003 | cāliàngyǎnjīng |
| English | eng-000 | sharpen one’s eyes |
| русский | rus-000 | открыть глаза |
| русский | rus-000 | протереть глаза |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۆزنى روشەنلەشتۈرمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۆزنى روشەنلەشتۈرمەك، ھوشيارلىقنى ئاشۇرماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھوشيارلىقنى ئاشۇرماق |
| Uyghurche | uig-001 | hoshyarliqni ashurmaq |
| Uyghurche | uig-001 | közni roshenleshtürmek |