| Deutsch | deu-000 |
| Kerngedanke | |
| 普通话 | cmn-000 | 中心思想 |
| 普通话 | cmn-000 | 精义 |
| 國語 | cmn-001 | 中心思想 |
| 國語 | cmn-001 | 精義 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jing1 yi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhong1 xin1 si1 xiang3 |
| Deutsch | deu-000 | Casus knacktus |
| Deutsch | deu-000 | Casus knaxus |
| Deutsch | deu-000 | Eigentliche |
| Deutsch | deu-000 | Entscheidende |
| Deutsch | deu-000 | Essenz |
| Deutsch | deu-000 | Grundgedanke |
| Deutsch | deu-000 | Hauptgehalt |
| Deutsch | deu-000 | Hauptsache |
| Deutsch | deu-000 | Kernaussage |
| Deutsch | deu-000 | Kernstück |
| Deutsch | deu-000 | Knackpunkt |
| Deutsch | deu-000 | Quiddität |
| Deutsch | deu-000 | Substanz |
| Deutsch | deu-000 | Wesen |
| Deutsch | deu-000 | Wesentliche |
| Deutsch | deu-000 | das A und O |
| Deutsch | deu-000 | eigentlich Entscheidende |
| Deutsch | deu-000 | hüpfende Komma |
| Deutsch | deu-000 | springende Punkt |
| Deutsch | deu-000 | zentraler Inhalt |
| English | eng-000 | central idea |
| italiano | ita-000 | idea centrale |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | shungu yuyai |
| Chanka rimay | quy-000 | sunqu yuyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sunqu yuyay |
| Impapura | qvi-000 | shunku yuyay |
| español | spa-000 | idea central |
| svenska | swe-000 | huvudidé |
| svenska | swe-000 | huvudtanke |
| svenska | swe-000 | kärnidé |
| svenska | swe-000 | kärntanke |