| magyar | hun-000 |
| szorosan | |
| Deutsch | deu-000 | straff |
| English | eng-000 | close |
| English | eng-000 | tautly |
| English | eng-000 | tight |
| English | eng-000 | tightly |
| français | fra-000 | intimement |
| français | fra-000 | strictement |
| français | fra-000 | à l’étroit |
| français | fra-000 | étroitement |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | napeto |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | напето |
| magyar | hun-000 | feszesen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan erat |