| italiano | ita-000 |
| motivo pallay | |
| Deutsch | deu-000 | Pallay-Motiv in Geweben |
| Urin Buliwya | quh-000 | achucha |
| Urin Buliwya | quh-000 | chaywani |
| Urin Buliwya | quh-000 | najchitas |
| Urin Buliwya | quh-000 | sillano |
| Urin Buliwya | quh-000 | turraba |
| Urin Buliwya | quh-000 | wirkʼitu |
| Chanka rimay | quy-000 | achucha |
| Chanka rimay | quy-000 | chaywani |
| Chanka rimay | quy-000 | naqchitas |
| Chanka rimay | quy-000 | sillanu |
| Chanka rimay | quy-000 | turraba |
| Chanka rimay | quy-000 | wirkitu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | achucha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chaywani |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | nahchitas |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | naqchitas |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | naxchitas |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sillanu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | turraba |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wirkʼitu |
| español | spa-000 | motivo pallay en tejidos |