| Deutsch | deu-000 |
| grobes Tuch | |
| English | eng-000 | coarse cloth |
| italiano | ita-000 | straccio |
| italiano | ita-000 | vestiti grossolani |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | aqay |
| Chanka rimay | quy-000 | aqay |
| Chanka rimay | quy-000 | uqi pacha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | aqay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼiqchi pʼacha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | oqe pʼacha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | uqi pacha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | uqi pʼacha |
| español | spa-000 | jerga |
| español | spa-000 | ropa áspera |