| Chanka rimay | quy-000 |
| arqiy | |
| aymar aru | ayr-000 | tʼiniña |
| Deutsch | deu-000 | blöken |
| Deutsch | deu-000 | stöhnen |
| Deutsch | deu-000 | wimmern |
| Deutsch | deu-000 | ächzen |
| English | eng-000 | bleat |
| English | eng-000 | breathe heavily |
| français | fra-000 | blatérer |
| italiano | ita-000 | gemere |
| italiano | ita-000 | verso del lama |
| Urin Buliwya | quh-000 | arqey |
| Urin Buliwya | quh-000 | arqhey |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | arqhiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | arqiy |
| español | spa-000 | balar |
| español | spa-000 | gemir |