| Chanka rimay | quy-000 |
| asata kaskama | |
| Deutsch | deu-000 | bis bald |
| English | eng-000 | see you soon |
| italiano | ita-000 | a presto |
| italiano | ita-000 | arrivederci |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | ashata cashcaman |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | asata kaskama |
| Impapura | qvi-000 | ashata kashkaman |
| español | spa-000 | hasta pronto |
| español | spa-000 | hasta siempre |